Azərbaycan adları

qadın adı, sadə, ərəb mənşəli, «zəmirə» – bir şeyin iç üzü, daxili məna deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl) + azərbaycan mənşəli baf (bafta – ipək parça sözünün qısaldılmış forması) sözlərindən düzəlib. Zərbaf qızılı və gümüşü saplardan toxunmuş yüksəkkeyfiyyətli, qiymətli ipək parça növüdür. azərbaycan mənşəli– da orta əsrlərdən istehsal olunmuşdur. şəxsi ad kimi «qiymətli, gözəl» deməkdir.

kişi adı, mürəkkəb, ərəb mənşəli, zərbe (güc, qüvvə) + Əli (imam) sözlərindən düzəlib. «Əlinin cücü, Əlinin zərbəsi» deməkdir.

familiya, Zərbəli şəxsi ad + y (bitişdirici samit) + ev (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl) + azərbaycan mənşəli bəyim (titul) sözlərindən düzəlib. «Qiymətli xanım» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl) + azərbaycan mənşəli çiçək (gül) sözlərindən düzəlib. «Qızıl gül, qızıl çiçək» deməkdir.

nisbə. XIX – XX əsr azərbaycan mənşəli maarifçisi, təbiətşünas, publisist və pedaqoqu Həsənbəy Səlimbəyoğlu Məlikova aiddir.

kişi adı, sadə. Avestada Zaratuştra, qədim yunanca və latın mənşəli Zaroastr adının fars variantıdır. Mənası «peyğəmbər, islahatçı» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl, şəfəq) + əfşandan (səpmək, saçmaq) sözlərindən düzəlib. «Şəfəq saçan, zər səpən» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl) + əngiz (əngixtən – saçmaq, tökmək, səpmək felindən) sözlərindən düzəlib. «Şəfəq saçan, qızıl səpən» deməkdir.

qadın adı, sadə, ərəb mənşəli, «zərifə» – incə, nərmə – nazik deməkdir.

qadın adı, düzəltmə, fars mənşəli «zərin» – zərli, qızıldan olan deməkdir.

familiya, Zərinə şəxsi ad + zadə (fars mənşəli «oğlu» sözündəndir).

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər(r)in (qızıl) + tac (çələng) sözlərindən düzəlib. «Qızıl tac, qızıl çələng» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl) + neqar (şəkil, rəsm) sözlərindən düzəlib. «Qızılla nəqş edilmiş şəkil, zərlə çəkilmiş rəsm» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl) + neşan (əlamət, möhür) sözlərindən düzəlib. «Qızılla möhürlənmiş, qızıl nişanlı» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (şəfəq) + ərəb mənşəli, nisə (qız) sözlərindən düzəlib. «İşıqlı qız, qiymətli qız» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl) + ərəb mənşəli, nur (işıq) sözlərindən düzəlib. «Qızıllın parıltısı» deməkdir.

qadın adı, düzəltmə, fars mənşəli «zər» (qızıl) + oş (əzizləmə mənasını ifadə edən şəkilçi). «Qızılcıq; əziz və qiymətli» deməkdir.

müşəxsi ad, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl) + qələm (yazı yazmaq üçün alət, çubuq) sözlərindən düzəlib. «Qızıl suyuna çəkilmiş, qızıl qələm» deməkdir. Antroponim kimi «qiymətli, dəyərli» mənasını ifadə edir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl) + azərbaycan mənşəli xanım (titul) sözlərindən düzəlib. «Qiymətli xanım» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli zər (qızıl) + azərbaycan mənşəli xara (ipək parça növü) sözlərindən düzəlib. Zərxara orta əsrlərdə bir sıra Şərq ölkələrində, o cümlədən azərbaycan mənşəli– da istehsal olunmuş qiymətli ipək parçanın adıdır.Antroponimin kimi «qiymətli, gözəl zərif» mənalarını ifadə edir.

qadın adı, sadə, fars mənşəli «ziba» – bəzəkli, zinətli, yaraşıqlı, gözəl deməkdir.

qadın adı, sadə, qədim yəh Zebida adının ərəb mənşəli, Zəbidə (xüsusi seçilmiş, bağışlanmış) şəklindən olduğu güman edilir. Lakin əslində Zübeydə adının variantıdır.

kişi adı, düzəltmə, ərəb mənşəli, «zikr + i» – xatırlanan, yad olunan, dua olunan, təriflənən deməkdir.

kişi adı, mürəkkəb, ərəb mənşəli, «zirəddin» – dinin qolu, dini cərəyan deməkdir.

familiya, Zirəddin şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

qadın adı, sadə, fars mənşəli «zivər» – zinət, bəzək, gözəllik deməkdir.

kişi adı, sadə, ərəb mənşəli, «ziya» – işıq, aydınlıq, nur deməkdir.

kişi adı, sadə, ərəb mənşəli, «ziyad» – çox, artıq, xeyli deməkdir.

familiya, Ziyad şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

kişi adı, mürəkkəb, ərəb mənşəli, «ziyad» (çox, artıq) + azərbaycan mənşəli xan (titul) sözlərindən düzəlib. Burada «Hörmətli xan» mənasını ifadə edir.

familiya, Ziyadxan şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

kişi adı, mürəkkəb, ərəb mənşəli, «ziyaəddin» – dinin işığı, dinin ziyası deməkdir.

familiya, Ziyaəddin // Ziyəddin şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

müşəxsi ad, sadə, ərəb mənşəli, «ziyafət» – qonaqlıq, təmtəraq deməkdir.

kişi adı, sadə, ərəb mənşəli, «ziyar» – zəvvar, ziyarətçi deməkdir.

kişi adı, mürəkkəb, ərəb mənşəli, ziya (nur, işıq) + azərbaycan mənşəli tay (bərabər) sözlərindən düzəlib. «İşığa, nura bərabər» deməkdir.

qadın adı, sadə, ərəb mənşəli, «ziynət» – bəzək, bəzənmə deməkdir.

kişi adı, sadə, ərəb mənşəli, «zöhhak» – zalım, qaniçən hökmdar deməkdir. İran əsatirində dəmirçi Gavənin məğlub etdiyi zalım hökmdardır.

kişi adı, sadə. Əsli: Söhrab – fars mənşəli «qızartı», «parıltı» deməkdir.

familiya, Zöhrab şəxsi ad + bəy (titul) + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

familiya, Zöhrab şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

qadın adı, sadə. Roma mifologiyasında eşq və gözəllik ilahəsi sayılan Veneranın və Venera planetinin ərəb mənşəli, adıdır. ərəb mənşəli, «zöhrə» – parlaq, işıqlı, işıldayan deməkdir.

qadın adı, sadə, ərəb mənşəli, «zübeydə» – həm bəzək, həm də dərman bitkisi olan xırda, sarı çiçəkli gül deməkdir.

kişi adı, sadə, ərəb mənşəli, «zülal» – canlı hüceyrənin əsas tərkib hissəsi deməkdir.

familiya, Zülal şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

qadın adı, sadə. qədim yəhudi adının ərəb mənşəli, «zəlixə» (su pərisi) formasıdır. «Yusif və Züleyxa» dastanının qadın qəhrəmanının adıdır.

kişi adı, mürəkkəb, fars mənşəli zülf (saç, tel) + ərəb mənşəli, Əli (imam) sözlərindən düzəlib. «Əlinin saçı, Əlinin teli» deməkdir.

familiya, Zülfəli şəxsi ad + bəy (titul) + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

familiya, Zülfəli şəxsi ad + y (bitişdirici samit) + ev (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

kişi adı, sadə, Zülfiyyə // Zülfüyə qadın adı, düzəltmə, fars mənşəli «zülfi» – saçlı, telli; hörüklü (qadın) deməkdir.

kişi adı, sadə, ərəb mənşəli, «zülfüqar» – ikiağızlı, ikitərəfli (qılınc) deməkdir. İmam Əlinin ikiağızlı qılıncı zülfüqar adlanırdı.

familiya, Zülfüqar şəxsi ad + lı (azərbaycan mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

familiya, Zülfüqar şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

kişi adı, sadə, ərəb mənşəli, «zülqədər» – xoşbəxt, bəxtəvər deməkdir.

familiya, Zülqədər şəxsi ad + li (azərbaycan mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

familiya, Zülqədər şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

qadın adı, sadə, ərəb mənşəli, «züm(ür)rüd» – yaşıl rəngli qiymətli daş deməkdir.