Azərbaycan adları

kişi adı, sadə, azərbaycan mənşəli «baba» valideynlərdən hər hansı birinin atasının onların uşaqlarına olan qohumluq münasibətidir. Qədimdə «ata» mənasında da işlənmişdir. Antroponim kimi «böyük, hörmətli» mənalarını ifadə edir.

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli baba + can (əziz) sözlərindən düzəlib. «Can baba, əziz baba» deməkdir.

familiya, Babacan şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli baba (böyük) + ərəb mənşəli, Əli sözlərindən düzəlib. «Böyük Əli» deməkdir.

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli baba (böyük) + əmi (qohumluq münasibəti) sözlərindən düzəlib. «Böyük əmi» deməkdir.

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli baba (hörmətli, böyük) + kişi (adam) sözlərindən düzəlib. «Böyük adam, hörmətli kişi» deməkdir.

familiya, Babakişi şəxsi ad + y (bitişdirici samit) + ev (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

familiya, Babilik təriqəti ilə bağlı yaranmışdır. «Babilərdən olan, babiliyə mənsub» deməkdir.

kişi adı, düzəltmə, azərbaycan mənşəli baba+ ş (kiçiltmə və əzizləmə mənası bildirən şəkilçi). «Kiçik baba; babanın adını dışıyan nəvə» mənalarına uyğundur. Çox vaxt babanın adını daşıyan nəvənin ailədə ikinci adı kimi də işlənir.

familiya, Babaş şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli baba (böyük) + xan (titul) sözlərindən düzəlib. «Böyük xan» deməkdir.

familiya, Babaxan şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli baba + fars mənşəli yar (dost, yoldaş, yaxın adam) sözlərindən düzəlib. «Babanın dostu» deməkdir.

familiya, Babayar şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

familiya, Baba şəxsi ad + y (bitişdirici samit) + ev (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

familiya, Baba şəxsi ad + zadə (fars mənşəli «oğlu» sözündəndir) şək – si.

təxəllüs IX əsrdə Cavidandan sonra Xürrəmilər hərəkatına başçılıq edərək iyirmi ildən artıq ərəb işğalçılarına qarşı mübarizə aparmış Azərbaycanın xalq qəhrəmanı Həsənin təxəllüsudur. Papak – Babik – Babək kimi dəyişildiyi güman olunur.

kişi adı, sadə, fars mənşəli «babək» – tərbiyəçi, hami; babacan, əziz baba deməkdir. «Başçı» anlamında «böyük»və «bəy» sözlərindən düzəldiyi də iddia olunur. Şəxs adı kimi təxəllüsdən törəyib. Azərbaycanda adın hər iki variantı işlənir.

qadın adı, sadə, azərbaycan mənşəli «badam» isti ölkələrdə bitən sərt qabıqlı, ləpəsi yeyilən meyvənin adıdır. Şərq poeziyasında gözəllik etalonu kimi geniş istifadə olunur.

qadın adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli badam + bəyim sözlərindən düzəlib. «Şirin qız, gözəl xanım» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli badam + fars mənşəli gül sözlərindən düzəlib. «Badam çiçəyi; çəhrayı yanaqlı qız» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli badam + xanım sözlərindən düzəlib. «Gözəl xanım, gözəl qız» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli bad (külək) + ərəb mənşəli, səbah (səhər) sözlərindən düzəlib. «Səhər küləyi, səhər mehi» deməkdir.

kişi adı, sadə, azərbaycan mənşəli «bafa» – kiçik dərz, dəstə, dəmət deməkdir.

kişi adı, düzəltmə Əsli: Vəfadar. ərəb mənşəli, vəfa (sədaqət) + fars mənşəli dar (azərbaycan mənşəli –lı şəkilçisinin qarşılığı). «Sədaqətli» deməkdir.

kişi adı, mürəkkəb Əsli: Vəfaəddin. ərəb mənşəli, «vəfaəddin» – dinə sadiq olan deməkdir.

qadın adı, sadə, azərbaycan mənşəli «bafta» – ipək parça növüdür.Antroponim kimi «qiymətli, gözəl» deməkdir.

müşəxsi ad, sadə. Toponim mənşəli olub, eyni adlı şəhərin adından götürülüb. Antroponim kimi «gözəl» mənasını ifadə edir.

qadın adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli bağ + da (yerlik hal şək – si.) + fars mənşəli gül (çiçək) sözlərindən düzəlib. «Bağda bitən gül, çiçək» deməkdir.

kişi adı, sadə, ərəb mənşəli, «baqi» – əbədi, daimi, ölməz deməkdir.

kişi adı, sadə, ərəb mənşəli, «bağir» – hərtərəfli inkişaf etmiş, geniş bilik sahibi, bilikli deməkdir. qədim türk mənşəli «bağır» – köks, sinə, ürək mənalarında işlənmişdir. Hər iki halda antroponim uğurludur.

familiya, Bağır şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

familiya, Bağır şəxsi ad + zadə (fars mənşəli «oğlu» sözündəndir) şək– si.

familiya, Bağı şəxsi ad + y (bitişdirici samit) + ev (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

kişi adı, sadə, fars mənşəli «bəhader», türk mənşəli «bahadır», «batır» – İgid, qəhrəman, cəsur döyüşçü deməkdir. Monqollarda hərbi xidmətlərinə və igidliklərinə görə ayrı – ayrı şəxslərə bu adı verərmişlərəb mənşəli,

müşəxsi ad, sadə, fars mənşəli «bəhar» – yaz fəsli deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, fars mənşəli bahar + gül sözlərindən düzəlib. «Baharda açılan gül, yaz çiçəyi» deməkdir.

familiya, Etnonim mənşəli olub, eyni adlı tayfanın adındandır.

kişi adı, mürəkkəb, fars mənşəli bəha (parlaqlıq, gözəllik) + ərəb mənşəli, əddin (dinin) sözlərindən düzəlib. «Dinin gözəlliyi, dinin parıltısı, işığı» deməkdir.

kişi adı, sadə, Bahirə qadın adı, düzəltmə, ərəb mənşəli, «bahir» – gözəl, qəşəng, əla deməkdir.

kişi adı, sadə, Bakirə qadın adı, düzəltmə, ərəb mənşəli, «bakir» – saf, təmiz, əl dəyilməmiş, toxunulmaz deməkdir.

kişi adı, sadə. Toponim mənşəlidir. Bakı şəhərinin adından götürülüb.

kişi adı mürəkkəb, azərbaycan mənşəli Bakı + xan sözlərindən düzəlib. «Bakı xanı; Bakı xanları nəslindən olan» deməkdir.

familiya, Bakıxan (Azərbaycanda xanlıqlar dövrü ilə bağlı yaranıb. Bakı xanları nəsli deməkdir.) kişi adı + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

nisbə. XIV – XV əsrlərdə yaşamış azərbaycan mənşəli coğrafiyaşünası və tarixçisi Əbdürrəşid ibn Salih ibn Nuriyə aiddir.

kişi adı, sadə, azərbaycan mənşəli «bala» – övlad, uşaq; kiçik, balaca deməkdir. Bu antroponim ayrılıqda işlənməklə yanaşı mürəkkəb adların birinci (Balaxanım, Balabəy) və ikinci (Ağabala, Bəybala, Gülbala və s.) komponenti kimi də işlənir.

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli bala (kiçik) + ağa sözlərindən düzəlib. «Kiçik ağa, ağanın oğlu, balası» deməkdir.

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli bala (kiçik) + baba sözlərindən düzəlib. «Kiçik baba, babanın əvəzi» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli bala (kiçik) + bacı sözlərindən düzəlib. «Kiçik bacı, kiçik qız» deməkdir.

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli bala (kiçik) + bəy (titul) sözlərindən düzəlib. «Kiçik bəy, bəyzadə» deməkdir.

qadın adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli bala (kiçik) + bəyim sözlərindən düzəlib. «Kiçik xanım, sonbeşik qız» deməkdir.

familiya, Balabəy şəxsi ad + li (azərbaycan mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

familiya, Balabəy şəxsi ad + ov (a) (rus mənşəli familiya, düzəldən şəkilçi).

qadın adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli bala (kiçik) + bibi (atanın bacısı; xanım) sözlərindən düzəlib. «Kiçik xanım» deməkdir.

qadın adı, düzəltmə, azərbaycan mənşəli bala (kiçik) + ca (kiçiltmə və əzizləmə mənası ifadə edən şəkilçi) . «Kiçik qız» mənasına uyğundur.

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli bala (övlad, uşaq) + fars mənşəli can (əziz) sözlərindən düzəlib. «Əziz övlad, sevimli uşaq» deməkdir.

familiya, Etnonim mənşəlidir.

qadın adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli balaca (kiçik) + xanım sözlərindən düzəlib. «Kiçik xanım, sevimli xanım» deməkdir.

kişi adı, mürəkkəb, azərbaycan mənşəli bala (kiçik) + dadaş (ataya, böyük qardaşa müraciət forması) sözlərindən düzəlib. «Kiçik qardaş» deməkdir.

kişi adı mürəkkəb, azərbaycan mənşəli bala (kiçik) + dayı (ananın qardaşı) sözlərindən düzəlib. «Kiçik dayı, əziz dayı» deməkdir.